die Veröffentlichung, -en
публикация
Es bedeutet, etwas für viele Menschen zugänglich zu machen, zum Beispiel ein Buch, einen Artikel oder Musik, sodass es jeder lesen oder hören kann.
Слово "Veröffentlichung" в немецком языке означает "публикование" или "издание". Оно относится к акту публикации какого-либо материала, такого как книга, статья, исследование или любой другой документ, который становится доступным для широкой аудитории.
Слово "Veröffentlichung" состоит из корня "öffenen" (открывать) с приставкой "ver-" и суффиксом "-ung", что указывает на процесс или результат действия.
Похожие слова и их значения:
- "Publikation" (подобно "Veröffentlichung", относится к публикации, но более формально).
- "Erscheinung" (обозначает выход или появление, может также относиться к выпускам, таким как журналы).
- "Auflage" (выпуск или тираж, чаще используемое в контексте книг).
Разница между этими словами заключается в контексте их использования: "Veröffentlichung" акцентирует внимание на процессе публикации, в то время как "Publikation" является синонимом, но используется в более академических контекстах.
Make “Veröffentlichung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Veröffentlichung des Buches ist für nächste Woche geplant.noun
Публикация книги запланирована на следующую неделю.
Zur Veröffentlichung kommt das Buch nächste Woche.noun
К публикации книга выйдет на следующей неделе.
Seine neueste Veröffentlichung ist sehr interessant.noun
Его самая новая публикация очень интересная.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad