noun

die Verachtung, -en

презрение

Ein starkes Gefühl, bei dem man eine Person oder Sache sehr schlecht findet und keinen Respekt dafür hat.

Слово "Verachtung" в немецком языке означает презрение, пренебрежение или неуважение к кому-то или чему-то. Это существительное, выражающее сильное негативное отношение, когда человек воспринимает другого как недостойного уважения или чувства уважения.

Корень без приставки — "achten" — означает "уважать", "ценить". Приставка "ver-" здесь придаёт противоположное значение, превращая "achten" (ценить) в "verachten" (презирать).

Похожими словами являются:

  • "Missachtung" — пренебрежение, игнорирование, немного менее эмоциональное, чем Verachtung.
  • "Hass" — ненависть, более сильное и эмоциональное чувство, чем презрение.
  • "Ablehnung" — отказ, неприятие, может быть менее персональным и не всегда сопровождается осуждением.

Make “Verachtung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er fühlt große Verachtung für Lügen.noun

Он чувствует большое презрение к лжи.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).