veraltet
устареть · устаревший
Слово "veraltet" в немецком языке обозначает "устаревший", "вышедший из употребления" или "неактуальный". Оно используется для описания объектов, идей, технологий или выражений, которые больше не соответствуют современным стандартам или временно утратили свою актуальность.
Корень слова без приставки — "alt", означающий "старый". Приставка "ver-" в сочетании с прилагательным "alt" здесь придаёт значение изменения состояния — "становиться старым" или "устаревать".
Похожие слова:
- "alt" — просто "старый"
- "überholt" — "обогнанный", то есть "устаревший", часто применимо к технологиям или идеям
- "veraltet" акцентирует факт утраты актуальности более явно, особенно в отношении языка, моды или техники.
Make “veraltet” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Diese Technologie ist veraltet.adjective
Эта технология устарела.
Viele halten diese Methode heute für völlig veraltet.adjective
Многие считают этот метод сегодня полностью устаревшим.
Nach der Renovierung sahen die alten Möbel plötzlich veraltet aus.adjective
После ремонта старая мебель вдруг выглядела устаревшей.
Die Kunden beschwerten sich, weil die veralteten Informationen sie verwirrten.adjective
Клиенты жаловались, потому что устаревшие сведения их запутывали.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad