noun

die Verfolgungsjagd, -en

погоня

Слово "Verfolgungsjagd" состоит из двух частей:

Verfolgung — преследование
Jagd — охота

Значение:
"Verfolgungsjagd" означает погоню, обычно в контексте преследования преступника, машины, человека или животного. Часто используется в ситуациях между полицией и подозреваемым: буквальный перевод — "преследовательная охота".

Похожее слово:

Verfolgung — просто "преследование", которое не обязательно включает активное погоню или "охоту".
Jagd — "охота" в общем смысле, не обязательно связанная с преследованием.

Таким образом, "Verfolgungsjagd" подчёркивает именно динамичную догонялку или погоню.