verbverb

vergraben

закопать

Etwas unter die Erde legen, sodass man es nicht mehr sieht.

Слово "vergraben" — глагол и означает похоронить, зарыть что-то под землю. Оно описывает действие помещение предмета глубоко в землю, например, чтобы спрятать или сохранить.

Происходит от корня "graben" — «копать». Значение при добавлении приставки "ver-" развивается в сторону полного зарывания, сокрытия предмета.

Другие значения приставки "ver-" в сочетании с "graben" здесь не встречаются.

Похожие слова:

  • "graben" — просто «копать»
  • "ausgraben" — «выпахать», «выкопать»
  • "begraben" — «похоронить» (чаще в смысле захоронения человека)

Разница между "vergraben" и "begraben":

  • vergraben обычно означает зарывать предметы (например, клад), спрятать под землю;
  • begraben чаще применяется к похорону людей, как официальное захоронение.

Make “vergraben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie vergraben den Schatz im Garten.verb

Они закапывают сокровище в саду.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).