noun

die Verhandlung, -en

заседание · переговоры

Ein Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen, bei dem sie versuchen, eine gemeinsame Lösung oder eine Einigung zu finden.

Слово "Verhandlung" в немецком языке означает переговоры или судебное разбирательство. Это существительное, происходящее от глагола verhandeln — "вести переговоры", "обсуждать".

Основные значения слова без приставок:

Обсуждение, переговоры между сторонами с целью достижения соглашения.
Судебное слушание или процесс в суде.

Различие с похожими словами:

Gespräch — более общее слово для "разговора", не обязательно формального или связанного с переговорами.
Vertrag — значит "договор", то есть результат переговоров, а не сам процесс.
Anhörung — означает "выслушивание", чаще в судебном или официальном контексте, но не обязательно включает переговоры.

Таким образом, "Verhandlung" фокусируется на процессе переговоров или судебного рассмотрения.