verb
verjagen
прогнать
Слово "jagen" в немецком языке означает охотиться, преследовать или гонять (животных или людей). Основное значение связано с физическим преследованием или погоней.
С приставкой "ver-" слово "verjagen" значит прогонять, выгонять кого-либо или что-либо, вынуждая уйти, избавиться путем давления или угрозы.
Разница между "jagen" и "verjagen":
- jagen — охотиться, гнаться за добычей;
- verjagen — прогонять, заставлять уйти.
Похожие слова:
- vertreiben — также означает прогонять, изгонять, но часто связано с постоянным изгнанием;
- hinauswerfen — выбрасывать, выгонять с конкретным действием, чаще физически.
Make “verjagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie verjagen die Vögel aus dem Garten.verb
Они прогоняют птиц из сада.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad