vermasseln
провалить
Слово "vermasseln" в немецком языке является разговорным и означает "провалить" или "напортачить" что-то, т.е. сделать что-то неправильным образом, ошибиться или испортить ситуацию. Оно часто используется в непринужденных разговорах и имеет негативный оттенок.
Основные значения слова могут включать:
- Провалить какое-либо задание или задачу.
- Испортить что-либо в процессе выполнения.
Слова с похожим значением, которые могут использоваться в контексте ошибочного действия, включают:
-
"verpfuschen" (испортить, подвести)
-
"verpassen" (упустить, пропустить — в контексте удачи или шанса)
-
"scheitern" (терпеть неудачу, провал)
"vermasseln" носит более разговорный и неформальный оттенок по сравнению с этими обозначениями.
Make “vermasseln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat die Prüfung vermasselt.verb
Он провалил экзамен.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad