verb

vermieten

сдать · сдавать

Jemand überlässt eine Wohnung, ein Haus oder einen Gegenstand gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit an eine andere Person.

Слово "vermieten" в немецком языке означает "сдавать в аренду" или "арендовать кому-то". Это процесс, при котором арендодатель предоставляет кому-либо использование своего имущества (например, жилья, автомобилей или оборудования) на определенный срок в обмен на арендную плату.

К этому слову относятся следующие значения:

  • Сдача своей недвижимости в аренду.
  • Предоставление права пользования чем-либо другому лицу за плату.

Похожие слова включают:

  • "mieten" (арендовать что-либо, заниматься взятием в аренду).
  • "verpachten" (сдавать в аренду, но чаще касается земли или производственных объектов).

Главное отличие между "vermieten" и "mieten" заключается в том, что "vermieten" относится к действию сдачи в аренду, тогда как "mieten" обозначает действие аренды или взятия в аренду.

Make “vermieten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er will seine Wohnung vermieten.verb

Он хочет сдать свою квартиру в аренду.

Er vermietet das Haus an eine Familie.verb

Он сдаёт дом одной семье.

Sie vermieten ihre Wohnung an Touristen.verb

Они сдают свою квартиру туристам.

Sie vermieten ihr Zimmer an Touristen.verb

Они сдают свою комнату туристам.

Er vermietet sein Haus an eine Familie.verb

Он сдает свой дом семье.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).