vermuten
предполагать
Man denkt, dass etwas wahr sein könnte, ist sich aber nicht sicher.
Слово "vermuten" в немецком языке означает "предполагать" или "догадываться". Оно обозначает процесс формирования какого-либо мнения или вывода на основе недостаточной информации или отсутствия доказательств. Человек, который что-то "vermuten", выдает некое предположение, которое может быть основано на интуиции, знании или опыте, но не является абсолютно уверенным.
Слова, связанные с "vermuten":
- "annahmen" (принимать во внимание, предполагать)
- "glauben" (верить, также может использоваться в смысле предположения)
- "denken" (думать, в контексте размышления или мысли)
Разница между "vermuten" и такими словами, как "glauben" и "denken", заключается в том, что "vermuten" более указывает на неуверенность и предположение, в то время как "glauben" подразумевает веру в что-то, а "denken" - более общее размышление или суждение.
Make “vermuten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich vermute, dass er die Wahrheit sagt.verb
Я предполагаю, что он говорит правду.
Sie vermuten einen Fehler in der Rechnung.verb
Они предполагают ошибку в расчёте.
Wir vermuten, dass es morgen regnen wird.verb
Мы предполагаем, что завтра будет дождь.
Wir vermuten, dass er bald kommt.verb
Мы предполагаем, что он скоро придёт.
Wir vermuten einen Fehler in den Daten.verb
Мы предполагаем ошибку в данных.
Sie vermuten eine baldige Besserung der Lage.verb
Они предполагают скорое улучшение ситуации.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad