vermutlich
вероятно · предположительно
Es drückt aus, dass etwas wahrscheinlich so ist, aber nicht sicher feststeht.
Слово "vermutlich" в немецком языке переводится как "вероятно", "предположительно" или "наверное". Оно используется для выражения неопределенности или предположения о чем-то, что, по мнению говорящего, имеет высокую вероятность быть правдой.
Слово "vermutlich" происходит от глагола "vermut_en", который означает "предположить".
Слова с похожим значением могут включать:
- "wahrscheinlich" (вероятно), которое имеет немного более уверенное значение,
- "angenommen" (предположительно), которое также выражает предположение, но может восприниматься как более формальное.
Таким образом, основное различие между "vermutlich" и "wahrscheinlich" заключается в степени уверенности.
Make “vermutlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie wird vermutlich später kommen.adverb
Она, вероятно, придёт позже.
Vermutlich kommt er morgen an.adverb
Предположительно, он прибудет завтра.
Vermutlich kommt er heute etwas später.adverb
Вероятно, он придёт сегодня немного позже.
Vermutlich ist der Bus schon weg.adverb
Вероятно, автобус уже уехал.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad