die Vernetzung, -en

Vernetzung — существительное в немецком языке, производное от глагола vernetzen — «связывать в сеть», «уплотнять связи».

Значения корня без приставки:

• Netz — «сеть», «сетка».

Значение слова Vernetzung:

• Процесс создания или установления сети, соединение элементов в единую систему.
• Межсвязь, интеграция отдельных звеньев, особенно в техническом, социальном или организационном контексте (например, компьютерная Vernetzung, социальная Vernetzung организаций).

Пояснение различий:

• Netz — сама сеть (объект).
• vernetzen — глагол, действие по связыванию в сеть.
• Vernetzung — процесс или состояние vernetzen, т.е. создание сети или установление связей.

Похожие слова:

• Verbindung — скорее общее «соединение», не обязательно в форме сети.
• Verknüpfung — логическая или структурная связь.