verb

vernichten

уничтожить

Etwas vollständig zerstören oder so behandeln, dass es nicht mehr existiert.

Слово "vernichten" в немецком языке означает "уничтожать" или "разрушать". Оно подразумевает полное избавление от чего-либо или разрушение до такой степени, что объект больше не может существовать или выполнять свою функцию. Слово часто используется в контексте уничтожения веществ, вещей или даже абстрактных понятий, таких как надежды или враги.

Основные значения слова "vernichten" включают:

Полное уничтожение (например, "vernichten von Beweisen" — уничтожение улик).
Разрушение чего-либо.

Слова с похожим значением могут включать:

"zerstören" (разрушать, придавать физическую форму);
"auslöschen" (стирать, ликвидировать);
"eliminieren" (исключать, уходить, часто в более специальном контексте);
"ausrotten" (истреблять, более часто в контексте уничтожения популяций, например, вредителей или болезней).