verpflegen
питаться · обеспечивать · кормить
Jemandem Essen, Trinken und alles Nötige zum Leben geben.
Слово "pflegen" без приставки означает:
- ухаживать, заботиться (о ком-то или о чем-то),
- поддерживать в хорошем состоянии.
С приставкой "ver-" образуется глагол "verpflegen", который означает:
- обеспечивать питанием, кормить (например, обеспечивать питание группой людей),
- заботиться о физическом здоровье и питании.
Разница с похожими словами:
- "füttern" – кормить (чаще животных или детей), но менее формально, без общего ухода;
- "versorgen" – обеспечивать, снабжать (шире по значению, не обязательно только питанием);
- "pflegen" – уход и забота в целом (не обязательно питание).
Make “verpflegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er verpflegt sich auf seiner Reise selbst.verb
Он в своём путешествии питается сам.
Während der Veranstaltung verpflegen die Organisatoren alle Gäste.verb
Во время мероприятия организаторы обеспечивают всех гостей едой.
Mitarbeiter verpflegen an stressigen Tagen oft ihre Kollegen mit Snacks.verb
Сотрудники в напряжённые дни часто кормят своих коллег перекусами.
Wie verpflegt ihr euch normalerweise beim Camping?verb
Как вы обычно питаетесь во время кемпинга?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad