verringern
уменьшать · уменьшить · снизить
Etwas kleiner oder weniger machen.
Слово "verringern" в немецком языке означает "уменьшать", "снижать" или "сокращать". Оно используется для обозначения действия, при котором что-то становится меньшим по величине, количеству или степени. Часто его применяют в контекстах, связанных с уменьшением недостатков, затрат или рисков.
Основные значения слова "verringern" без приставок наиболее близки к поведению, при котором происходит снижение чего-либо, будь то физическое количество или абстрактные понятия, такие как уровень стресса или загрязнения.
Словами с похожим значением могут быть:
- "reduzieren" (редуцировать, уменьшать)
- "senken" (опускать, снижать, хотя больше связано с опусканием уровня чего-то)
- "minder" (уменьшать, в более общем смысле)
Разница между "verringern" и другими словами, такими как "reduzieren" и "senken", заключается в нюансах использования: "verringern" акцентирует внимание на самом процессе уменьшения, в то время как "reduzieren" чаще употребляется в более формальных или научных контекстах, а "senken" акцентирует внимание скорее на конкретных, фиксированных уровнях.
Make “verringern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir verringern die Produktion im nächsten Monat.verb
Мы уменьшаем производство в следующем месяце.
Sie verringern das Risiko durch sorgfältige Planung.verb
Они уменьшают риск с помощью тщательного планирования.
Er versucht, den Schaden zu verringern.verb
Он пытается уменьшить ущерб.
Wir müssen den Lärm verringern.verb
Мы должны уменьшить шум.
Viele Menschen möchten die Kosten verringern.verb
Многие люди хотят уменьшить расходы.
Man kann das Risiko mit einfachen Maßnahmen verringern.verb
Можно снизить риск с помощью простых мер.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad