noun

die Versöhnung, -en

примирение

Das ist der Moment, in dem zwei Menschen nach einem Streit wieder Frieden schließen und sich gut verstehen.

Make “Versöhnung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Die Versöhnung zwischen den Parteien war nötig.noun

Примирение между сторонами было необходимо.

Nach einem langen Streit brachte die Versöhnung endlich Frieden in die Familie.noun

После долгой ссоры примирение наконец принесло мир в семью.

Ohne eine ehrliche Versöhnung bleibt oft ein bitteres Gefühl zurück.noun

Без искреннего примирения часто остаётся горькое чувство.

Sie hofften auf eine schnelle Versöhnung nach der hitzigen Diskussion.noun

Они надеялись на быстрое примирение после жаркой дискуссии.

Eine kleine Geste genügte, um die Versöhnung einzuleiten.noun

Маленького жеста было достаточно, чтобы начать примирение.

Die Nachbarn feierten ihre Versöhnung mit einem kleinen Fest im Hof.noun

Соседи отпраздновали своё примирение небольшим праздником во дворе.

Die Versöhnung scheiterte, weil beide Seiten an ihrem Stolz festhielten.noun

Примирение не удалось, потому что обе стороны держались за свою гордость.

Die Versöhnung zwischen den Kollegen wirkte sehr erleichternd auf das ganze Team.noun

Примирение между коллегами подействовало очень облегчённо на всю команду.

Ohne eine ehrliche Versöhnung konnten die Gruppen nicht zusammenarbeiten.noun

Без искреннего примирения группы не могли сотрудничать.

Nach langer Zeit fiel die Versöhnung den beiden Parteien immer noch schwer.noun

После долгого времени примирение всё ещё давалось обеим сторонам с трудом.

Nach langem Streit erschien die Versöhnung endlich möglich.noun

После долгой ссоры примирение наконец оказалось возможным.

Sie hofften darauf, dass die Versöhnung endlich Frieden bringen würde.noun

Они надеялись на то, что примирение наконец принесёт мир.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).