die Versammlung, -en
собрание
Eine Gruppe von Menschen, die an einem Ort zusammenkommt, um etwas zu besprechen oder gemeinsam zu tun.
Слово "Versammlung" в немецком языке означает "собрание", "сессия" или "сбор людей" с целью обсуждения, принятия решений или совместной деятельности.
Происходит от глагола "versammeln" — "собираться", основное значение — акт сбора группой людей в одном месте.
Похожие слова и отличия:
- Treffen — неформальная встреча, сбор;
- Tagung — официальная конференция или съезд;
- Konferenz — конференция, обычно делового или академического характера;
- Versammlung — может быть формальной или неформальной, подчеркивает само действие сбора и коллективное обсуждение.
Таким образом, "Versammlung" акцентирует место и время сбора группы для совместной деятельности или обсуждения.
Make “Versammlung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine Versammlung wird im Rathaus abgehalten.noun
В ратуше проводится собрание.
Die Versammlung beginnt um 18 Uhr.noun
Собрание начинается в 18 часов.
In unserer Stadt findet heute Abend eine Versammlung statt.noun
В нашем городе сегодня вечером состоится собрание.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad