verb

verstopfen

засорять · засорить

Слово "verstopfen" — немецкий глагол, означающий «закупоривать», «засорять», «забивать» (например, трубу, нос).

Основное корневое значение связано с препятствованием прохождения жидкости, воздуха или иных веществ.

Корень слова без приставок — "stopfen" — означает «затыкать», «штопать». Приставка "ver-" придаёт значение полного или продолжительного действия, иногда с негативным оттенком.

Похожие слова и их отличия:

"stopfen" — просто затыкать, чаще техническое действие.
"verstopfen" — занять отверстие полностью, создать пробку или засор.
"blockieren" — блокировать, препятствовать движению, часто более общее.
"verkleben" — склеивать, приводить к закупорке через клей или липкие вещества.