noun

die Verteilung, -en

распределение

Es bedeutet, etwas in Teile zu geben und diese auf mehrere Personen oder Orte aufzuteilen.

Слово "Verteilung" происходит от глагола "verteilen", который означает "распределять", "раздавать".

Значение слова "Verteilung":

  • распределение каких-либо ресурсов, материалов, обязанностей, информации или товаров между людьми, группами или местами.
  • процесс или результат равномерного или целенаправленного деления чего-либо.

Родственные/похожих слова:

  • "Verteilen" — сам глагол "распределять" (действие).
  • "Verteilungsprinzip" — принцип распределения.
  • "Verteilungsnetz" — сеть распределения (например, энергосети).

В отличие от простого слова "Verteilung", слова как "Aufteilung" (деление, разбиение на части) имеют более общий смысл и часто подчеркивают именно разделение на части, в то время как "Verteilung" акцентирует именно процесс или факт распределения.

Make “Verteilung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Verteilung der Ressourcen ist oft ungleich.noun

Распределение ресурсов часто бывает неравномерным.

Eine gerechte Verteilung ist wichtig.noun

Справедливое распределение важно.

Die Verteilung muss fair sein.noun

Распределение должно быть справедливым.

Heute erfolgt die Verteilung der Aufgaben im Team.noun

Сегодня происходит распределение задач в команде.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).