nounverb

das Vertrauen, null

доверие

Das ist das Gefühl, sich auf jemanden oder etwas verlassen zu können.

Vertrauen — немецкое существительное, означающее «доверие», «уверенность» или «вера» в надежность, честность или возможности другого человека, объекта или ситуации. Оно выражает положительное ожидание и уверенность в ком-то или чем-то.

Происхождение слова связано с глаголом trauen — «доверять», «верить». Без приставок используется в значениях:

  • доверять кому-то;
  • иметь уверенность в чем-то.

Похожие слова и различия:

  • Glauben — вера без доказательств, больше религиозное или теоретическое значение;
  • Vertrauen — более личное, основанное на опыте или отношениях;
  • Misstrauen — недоверие, противоположность "Vertrauen".

Make “Vertrauen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich habe Vertrauen in dich.noun

Я доверяю тебе.

Vertrauen ist sehr wichtig in einer Freundschaft.noun

Доверие очень важно в дружбе.

Vertrauen spielt in jeder Freundschaft eine wichtige Rolle.noun

Доверие играет важную роль в любой дружбе.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).