der Verwandte, –
родственница · родственник
Menschen, die durch Blutsverhältnis oder Ehe miteinander verbunden sind, wie zum Beispiel Eltern, Geschwister oder Onkel und Tanten.
Слово "Verwandte" в немецком языке означает родственник или член семьи. Это существительное, которое обозначает лицо, связанное с другим через кровное родство, брак или усыновление.
Корень слова — "Verwandt" — прилагательное, означающее «родственный» или «связанный». Без приставок оно относится к идее родства или родственной связи.
Похожие слова:
- Angehörige — обычно обозначает близких, членов семьи или лиц, принадлежащих к определённой группе.
- Familienmitglied — строго член семьи, чаще употребляется в официальном контексте.
- Bekannter — знакомый, но не родственник.
Разница:
"Verwandte" определяет именно кровное или семейное родство, тогда как Angehörige и Bekannter — более широкие понятия, не обязательно связанные с родством.
Make “Verwandte” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Verwandte wohnt in einer anderen Stadt.noun
Его родственница живёт в другом городе.
Die Verwandte wohnt in einem anderen Land.noun
Родственница живёт в другой стране.
Die Verwandte kommt heute zu Besuch.noun
Родственница придёт сегодня в гости.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad