die Vollzeit
полный
Eine Arbeitsform, bei der man pro Woche die übliche volle Anzahl an Stunden arbeitet, wie sie im Betrieb festgelegt ist.
Слово "Vollzeit" в немецком языке означает "полная занятость" или "полный рабочий график". Оно описывает режим работы, при котором сотрудник трудится в полном объеме, обычно это 40 часов в неделю. Этот термин часто используется в контексте трудовых отношений, когда необходимо указать на сравнение с неполной занятостью.
Основные значения слова "Vollzeit" связаны с его составными частями:
- "voll" - полный
- "Zeit" - время
Слова с похожим значением включают:
- "Teilzeit" (неполная занятость), что обозначает работу с сокращенным рабочим графиком.
- "Arbeitszeit" (рабочее время), который является более общим термином для обозначения времени, отводимого на работу.
Разница между "Vollzeit" и "Teilzeit" заключается в объёме рабочей нагрузки: "Vollzeit" указывает на полный рабочий день и стандартные часы, тогда как "Teilzeit" подразумевает сокращенные часы работы.
Make “Vollzeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er arbeitet in Vollzeit.noun
Он работает на полную ставку.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad