vorbringen
привести · высказать
Слово "vorbringen" в немецком языке означает "высказать", "предъявить" или "предложить", обычно в контексте обсуждения, аргументации или презентации определенной идеи, мнения или факта.
Варианты значения:
- Выступать с заявлением.
- Официально представлять или выдвигать что-то (например, доказательства или утверждения).
Слова, имеющие схожее значение:
- "äußern" (выражать, говорить о чем-то),
- "vortragen" (докладывать, произведение речи),
- "präsentieren" (презентовать, представлять информацию).
Несмотря на некоторые накладки в значении, "vorbringen" акцентирует внимание именно на действии выдвижения или высказывания, тогда как "äußern" может использоваться более широко и не всегда подразумевает официальное представление, а "präsentieren" более связано с формальной презентацией информации.
Make “vorbringen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kannst du bitte deine Argumente vorbringen?verb
Можешь, пожалуйста, привести свои аргументы?
Du darfst heute deine Idee vorbringen.verb
Сегодня ты можешь высказать свою идею.
Er möchte ein paar Gründe vorbringen.verb
Он хочет привести несколько причин.
In dem Meeting brachte ich endlich meine Verbesserungsvorschläge vor.verb
На совещании я наконец высказал свои предложения по улучшению.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad