other

vorgebracht

привести · изложить · выдвинуть

Es bedeutet, dass jemand etwas genannt, erklärt oder mitgeteilt hat.

"vorgebracht" — причастие II от глагола "vorbringen".
"vorbringen" означает "выдвигать", "выражать", "предъявлять" или "излагать" что-то, чаще всего в контексте аргументов, заявлений или претензий.

Основные значения глагола "bringen" без приставок:

  • приносить
  • приводить

Разница между "vorbringen" и похожими словами:

  • vorbringen — делать официальное или аргументированное заявление; выдвигать что-то (например, аргументы).
  • vortragen — представлять или читать вслух;
  • darlegen — излагать, объяснять;
  • anführen — приводить (примеры, доказательства).

Таким образом, "vorbringen" подчеркивает процесс выдвижения и предъявления чего-либо для рассмотрения или обсуждения.

Make “vorgebracht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die vorgebrachten Argumente waren sehr stark.other

Приведённые аргументы были очень сильными.

Eure Ideen wurden klar vorgebracht.other

Ваши идеи были ясно изложены.

Mehrere gute Vorschläge sind während des Treffens vorgebracht worden.other

Во время встречи было выдвинуто несколько хороших предложений.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).