die Vorgehensweise, -n
процедура · порядок действий · подход
Die Art und Weise, wie man etwas Schritt für Schritt macht, um ein Ziel zu erreichen.
Слово „Vorgehensweise“ в немецком языке означает «способ действия», «подход» или «метод».
Значения слова без приставок:
- die Weise des Vorgehens — способ, каким кто-то что-то делает, метод выполнения задачи или решения проблемы.
Разница с похожими словами:
- Methode — более общий термин для обозначения системного, научного или технического метода.
- Strategie — подразумевает общий план или стратегический подход с долгосрочными целями.
- Verfahren — часто используется в техническом или юридическом контексте для обозначения процедуры или протокола.
Таким образом, Vorgehensweise подчеркивает конкретный стиль или путь выполнения действия, часто менее формализованный, чем метод или процедура.
Make “Vorgehensweise” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Man kann diese Vorgehensweise leicht verbessern.noun
Эту процедуру можно легко улучшить.
Eine detaillierte Vorgehensweise ist in dem Dokument beschrieben.noun
В документе описана подробная процедура.
Die Vorgehensweise wird Schritt für Schritt erklärt.noun
Порядок действий объясняется шаг за шагом.
Unsere Vorgehensweise hilft, Probleme schnell zu lösen.noun
Наш подход помогает быстро решать проблемы.
Unsere Vorgehensweise hängt von den Zielen des Projekts ab.noun
Наш подход зависит от целей проекта.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad