VocabuoDictionaryGet the app
prepositionpreposition

wegen

из-за

Dieses Wort benutzt man, um den Grund für etwas zu nennen.

Слово "wegen" в немецком языке означает "из-за" или "по причине". Оно используется для указания на основание или причину, по которой что-то происходит или имеет место. Пример использования: "Ich bleibe zu Hause wegen des schlechten Wetters" (Я остаюсь дома из-за плохой погоды).

Слово "wegen" часто стоит перед существительным в родительном падеже (Genitiv), но его использование может варьироваться в зависимости от контекста.

Слова с похожими значениями могут включать:

  • "aufgrund" (на основании, по причине)
  • "wegen" обычно более распространено в разговорной речи, тогда как "aufgrund" применяется в более формальных контекстах.

Таким образом, хотя эти слова могут быть взаимозаменяемыми в некоторых случаях, "wegen" чаще используется в повседневной речи, а "aufgrund" может звучать более официально.

Make “wegen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Wegen des Wetters gehen wir nicht spazieren.preposition

Из-за погоды мы не идём гулять.

Wegen ihrer Arbeit kann sie leider nicht kommen.preposition

Из-за своей работы она, к сожалению, не может прийти.

Wegen ihres Termins kommt sie später.preposition

Из-за её встречи она придёт позже.

Wegen der Krankheit bleibe ich zu Hause.preposition

Из-за болезни я остаюсь дома.

Wegen einer Erkältung blieb er gestern im Bett.preposition

Из-за простуды он вчера остался в постели.

Wegen seiner starken Kopfschmerzen suchte er sofort einen Arzt auf.preposition

Из-за сильной головной боли он сразу обратился к врачу.

Wegen des Streiks fuhren gestern keine Busse.Word type unavailable

Из-за забастовки вчера не ходили автобусы.

Die Schüler waren traurig wegen der abgesagten Reise.Word type unavailable

Ученики были грустны из-за отменённой поездки.

Die Schule war gestern geschlossen wegen eines Stromausfalls.Word type unavailable

Школа была вчера закрыта из-за отключения электричества.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play