die Weiterleitung, -en
переадресация
Es bedeutet, dass etwas, wie zum Beispiel eine Nachricht oder ein Anruf, an eine andere Person oder Stelle geschickt wird.
Слово Weiterleitung состоит из двух частей: weit(er) — дальше, далее и Leitung — направление, руководство. В немецком языке Weiterleitung означает «перенаправление», «переадресация» или «передача» информации, звонка и т.п.
Основное значение без приставок у слова Leitung — «управление», «направление», «провод», «линия передачи».
Weiterleitung часто используется в техническом и коммуникационном контекстах, например:
- Переадресация телефонного звонка
- Пересылка письма или сообщения
- Перенаправление трафика в сети
Похожие слова:
- Überleitung — переход, связка между частями текста или событиями
- Verleitung — соблазн, склонение к чему-то негативному
- Einleitung — введение, вступление
Таким образом, Weiterleitung отличается своей функцией именно направления или передачи дальше, в то время как похожие слова отражают другие значения.
Make “Weiterleitung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Weiterleitung funktioniert nicht richtig.noun
Переадресация работает неправильно.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad