conjunction

wenn

если · когда

Dieses Wort benutzt man, um eine Bedingung oder einen Zeitpunkt in einem Satz zu beschreiben.

Слово "wenn" — это союз в немецком языке, который используется для выражения условий или временных обстоятельств. Основные значения слова "wenn" — «если» и «когда» (в значении «всякий раз, когда»).

Значения "wenn":

Условное значение: «если» (при выполнении условия).
Временное значение: «когда», «всякий раз, когда» (для повторяющихся или параллельных действий в настоящем или будущем).

Отличие от похожих союзов:

"falls" — тоже означает «если», но используется преимущественно для реальных или гипотетических условий.
"als" — значит «когда» исключительно в значении одноразового события в прошлом.
"wann" — используется для вопросов со значением «когда».

Кратко: "wenn" сочетает в себе и условное, и временное значение, в зависимости от контекста.