werdend
будущий · зарождаться
Dabei, sich zu entwickeln oder zu etwas zu werden.
Слово "werdend" в немецком языке является причастием настоящего времени от глагола "werden" со значением становиться, становиться чем-то новым или становиться/развиваться.
Основные значения глагола "werden" (без приставок):
- становиться (изменение состояния)
- стать (обозначение будущего времени, модальности)
- происходить, случаться
Значение причастия "werdend":
- становящийся, развивающийся, формирующийся
- часто употребляется в сложных конструкциях для обозначения процесса становления или развития чего-либо
Отличия от похожих слов:
- "geworden" — это причастие прошедшего времени от "werden", означает «стал», используется для описания завершённого процесса.
- "werde" — форма глагола für 1. лицо ед. числа в настоящем времени.
Таким образом, "werdend" подчеркивает процесс или ход становления, в отличие от "geworden", которое фиксирует результат.
Make “werdend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die werdende Mutter geht zum Arzt.adjective
Будущая мать идет к врачу.
Eine werdende Tradition entwickelt sich in unserem Dorf.adjective
Зарождающаяся традиция развивается в нашей деревне.
Menschen mit Interesse am werdenden Leben besuchen Geburtsvorbereitungskurse.adjective
Люди, интересующиеся зарождающейся жизнью, посещают курсы подготовки к родам.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad