der Wertstoffhof, ¨-e
пункт приема вторсырья · пункт приёма вторсырья
Определение и значение
Wertstoffhof — это специально оборудованная площадка или центр сбора отходов, куда жители могут привозить для утилизации или вторичной переработки материалы, которые не выбрасывают в обычные мусорные контейнеры.
Основные функции:
- Прием вторсырья: металл, стекло, бумага, картон, пластик.
- Утилизация опасных отходов: батарейки, старая электроника, лаки, краски, химикаты.
- Крупногабаритный мусор: старая мебель, строительный мусор, бытовая техника.
Грамматика и происхождение слова
- Грамматика: мужской род, существительное. Множественное число — die Wertstoffhöfe.
- Происхождение: слово является сложным и состоит из двух частей:
- Wertstoff — ценный материал, вторсырье (от слов Wert — ценность и Stoff — материал/вещество).
- Hof — двор, площадка, база.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Recyclinghof — наиболее употребительный синоним, подчеркивающий процесс переработки.
- Entsorgungshof — площадка для утилизации отходов.
- Wertstoffzentrum — центр вторсырья.
- Müllsammelstelle — пункт сбора мусора.
Антонимы: Прямых антонимов у этого понятия нет, однако в качестве противоположности можно рассматривать места несанкционированного выброса мусора, такие как wilde Müllkippe (незаконная свалка).
Make “Wertstoffhof” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Max bringt das alte Papier zum Wertstoffhof.noun
Макс относит макулатуру в пункт приема вторсырья.
Der Wertstoffhof nimmt auch Elektrogeräte an.noun
Пункт приёма вторсырья также принимает электроприборы.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad