noun

der Wettbewerb, -e

конкурс · соревнование · конкуренция

Mehrere Personen oder Gruppen versuchen, besser als die anderen zu sein, um ein Ziel zu erreichen oder einen Preis zu gewinnen.

Слово "Wettbewerb" в немецком языке означает "конкурс", "соревнование" или "конкуренция". Оно используется для обозначения ситуации, в которой участники соперничают между собой за приз, награду или лучшие результаты в какой-либо области — будь то спорт, экономика или учёба.

Слово "Wettbewerb" состоит из двух частей: "Wett" (что означает "соревнование") и "Bewerb" (что означает "заявка" или "участие"). Таким образом, "Wettbewerb" можно интерпретировать как "участие в соревновании".

Похожие слова могут быть:

"Konkurrenz" (конкуренция, соперничество, сторонний термин, чаще всего используемый в деловой среде).
"Wettkampf" (соревнование, изначально больше связанное со спортом).
"Ranglist" (система рейтингов, часто включающая разные виды соревнований).

Разница между этими словами заключается в том, что "Konkurrenz" акцентирует внимание на соперничестве между индивидуумами или компаниями, "Wettkampf" больше относится к организованным соревнованиям и спортам, а "Wettbewerb" может охватывать более широкий охват, включая экономические или игрушечные соревнования.