widerlich

Слово "widerlich" в немецком языке означает «отвратительный», «н противный», «отталкивающий». Оно описывает что-то, что вызывает сильное ощущение брезгливости или отвращения.

От слова без приставок можно выделить основу «wider-», которая может означать «против» или «вопреки», но в данном случае слово формируется целиком как прилагательное. Значение связано с сильным негативным восприятием.

Похожие слова и отличия:

• ekelhaft — также означает «отвратительный», часто используется в контексте вызывающем чувство брезгливости.
• abstoßend — «отталкивающий», более нейтральное и более формальное.
• unangenehm — «неприятный», более мягкое по смыслу, не обязательно вызывающее отвращение.
• grässlich — «ужасный», может иметь более интенсивный эмоциональный оттенок.

Таким образом, "widerlich" подчеркивает сильное неприятие, отвращение, часто в физическом или эмоциональном смысле.