adverbother

wieder

снова

Es beschreibt, dass etwas noch einmal passiert oder zurückkommt.

Слово "wieder" в немецком языке переводится как "снова" или "опять". Оно используется для обозначения действия, которое повторяется или происходит вновь.

В различных контекстах "wieder" может указывать на повторение чего-то, что уже происходило в прошлом, например "Ich komme wieder" (Я приду снова).

Существует также несколько похожих слов и выражений:

  • "erneut" (снова, вновь) - обычно используется в более формальном контексте.
  • "noch einmal" (еще раз) - также указывает на повтор действия и более прямо переводится как "еще раз".

Основное различие между "wieder" и этими словами заключается в стилистическом контексте и употреблении. "Wieder" более универсально и активно применяется в повседневной речи.

Make “wieder” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er kommt wieder nach Hause.adverb

Он снова приходит домой.

Er macht seine Hausaufgaben wieder.adverb

Он снова делает свою домашнюю работу.

Wir sehen uns wieder.adverb

Мы увидимся снова.

Er ruft morgen wieder an.adverb

Он снова позвонит завтра.

Er öffnet die Tür wieder.adverb

Он снова открывает дверь.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).