wild

Слово "wild" в немецком языке означает:

• Дикий, неконтролируемый, естественный (о животных, природе).
• Буйный, необузданный, хаотичный (о поведении, действиях).
• Страстный, яростный (в переносном смысле).

Значения исходного слова без приставок:

1. Дикий (не приручённый).
2. Бурный, неконтролируемый.
3. Энергичный, страстный.

Похожие слова:

• "wütend" — гневный, яростный (больше эмоциональный оттенок).
• "wildfremd" — совершенно чужой (с приставкой).
• "ungezähmt" — неукротимый, прескверный.

Разница:
"wild" часто описывает состояние природы или поведение без регулярного контроля, тогда как близкие слова могут сосредотачиваться на эмоциональных или социальных аспектах.