adjective

winzig

крошечный

Sehr klein, fast kaum zu sehen.

winzig — прилагательное со значением «крошечный», «очень маленький», «микроскопический».

Обозначает крайне небольшой размер:
- ein winziges Haus — крошечный дом;
- winzige Insekten — крошечные насекомые.
Может описывать очень малое количество или незначительную величину:
- eine winzige Menge — ничтожное количество;
- ein winziger Unterschied — незначительная разница.

Слово часто подчёркивает, что объект настолько мал, что его трудно заметить или рассмотреть.

winzig — качественное прилагательное. Оно может употребляться:

перед существительным с окончаниями: ein winziger Fehler — крошечная ошибка;
после глагола sein: Der Fehler ist winzig — Ошибка ничтожна;
как наречие: Das Bild ist winzig dargestellt — Изображение представлено в очень маленьком виде.

Степени сравнения:

Слово происходит от основы Winz-, связанной со значением «маленький, ничтожный». Суффикс -ig образует прилагательное.

klein — маленький. Более нейтральное и широкое слово; winzig обозначает гораздо меньший размер.
winzig klein — совсем маленький, крошечный. Усиленная разговорная конструкция.
mini — мини-, маленький. Обычно используется разговорно или в названиях товаров.
mikroskopisch — микроскопический. Чаще относится к настолько малым объектам, что их можно увидеть только под микроскопом, либо употребляется переносно.

groß — большой. Общий антоним к klein , но не всегда передаёт максимально сильный контраст.
riesig — огромный, гигантский. Более сильный антоним, подчёркивающий очень большой размер.
gewaltig — громадный, колоссальный. Кроме размера может обозначать большую силу или интенсивность.