noun

die Wunde, -n

рана

Eine Stelle am Körper, an der die Haut oder das Gewebe verletzt oder aufgerissen ist.

Слово "Wunde" в немецком языке означает «рана» — повреждение кожи или тканей, обычно с кровотечением или болью. Это существительное женского рода (die Wunde).

Основные значения слова Wunde:

Физическая рана (резаная, колотая, вывих и пр.);
Переносное значение — эмоциональная или психологическая травма, внутреннее переживание боли.

Похожими словами являются:

Verletzung — общее понятие «травма», может означать как раны, так и ушибы, повреждения без открытой раны;
Schürfwunde — ссадина, поверхностная рана;
Platzwunde — глубокая открытая рана;
Wundstelle — место раны.

В отличие от "Verletzung", которое шире и включает разные виды повреждений, "Wunde" всегда именно открытая рана.