adjective
zänkisch
сварливый
Слово „zänkisch“ в немецком языке — прилагательное, обозначающее склонность к ссорам, спорливый характер, любовь к пререканиям и конфликтам.
Происхождение и значение (без приставок)
Слово происходит от имени «Zank» — ссора, спор. «Zänkisch» описывает человека (или поведение), который часто ссорится, любит выяснять отношения или спорить.
Похожие слова и отличие
- streitsüchtig — более сильное и формальное обозначение «склонный к ссорам» или «агрессивный в спорах»
- streitlustig — любящий спорить (в позитивном либо нейтральном смысле)
- reibefreudig — человека, любящего небольшие конфликты, но без серьёзных последствий
„Zänkisch“ более бытовое и несильно резко негативное, часто используется для описания привычки к мелким ссорам.
Make “zänkisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Kind war heute sehr zänkisch.adjective
Ребёнок сегодня был очень сварливый.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad