die Zeichnung, -en

Определение и значение

Слово имеет несколько основных значений в зависимости от контекста:

1. Изображение (рисунок): Это графическое изображение, созданное с помощью линий, штрихов и точек на плоскости (бумаге, холсте) с использованием карандаша, угля, пера или туши. В отличие от живописи, здесь акцент делается на контуре и форме, а не на цвете.
2. Чертеж: Техническое изображение объекта, здания или детали, выполненное с высокой точностью, часто с использованием инструментов или программного обеспечения, для инженерных или архитектурных целей.
3. Узор или окрас: В биологии это слово описывает естественные пятна, полосы или другие отметины на коже, шерсти животных или поверхности растений. Также может применяться к текстуре древесины или камня.
4. Подписка (финансы): В экономическом смысле это письменное обязательство о приобретении ценных бумаг (акций, облигаций) при их выпуске.

Грамматика и происхождение

Это существительное женского рода (die Zeichnung). Во множественном числе принимает окончание -en (die Zeichnungen).

Слово образовано от глагола zeichnen↗ (рисовать, чертить) путем добавления суффикса -ung↗, который превращает действие в результат или процесс. Корень слова восходит к древневерхненемецкому «zeihhan», что означает «знак» или «символ», что также роднит его с современным словом das Zeichen↗.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• В значении рисунка: das Bild↗, die Skizze↗, die Grafik↗, die Illustration↗.
• В значении чертежа: der Plan↗, der Entwurf↗, der Aufriss↗.
• В значении узора: das Muster↗, die Textur↗, die Maserung↗.

Антонимы: Прямых антонимов не существует, но в определенных контекстах можно противопоставить:

• Das Gemälde↗ (живописное полотно, где доминирует цвет, а не линия).
• Das Foto↗ (фотография как способ фиксации реальности вместо ручного рисования).
• Die Leere↗ (пустота, отсутствие какого-либо изображения или узора).