VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Zeit, -en

время

Es ist das, was wir messen, wenn wir sagen, wann etwas passiert oder wie lange etwas dauert.

Определение и значение

Слово Zeit обозначает:

  1. Время как фундаментальное понятие, непрерывный поток событий от прошлого через настоящее к будущему.
  2. Период или отрезок времени, отведенный для какой-либо деятельности или события (например, свободное время, рабочее время).
  3. Эпоха или период истории (например, «во времена наших предков»).
  4. Срок — определенный момент или длительность, установленная для выполнения чего-либо.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Существительное женского рода (die). Множественное число — die Zeiten.
  • Происхождение: Происходит от древневерхненемецкого слова zīt, что изначально означало «деление» или «отрезок». Оно родственно древнеанглийскому слову tīd (откуда произошло современное английское time).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Der Zeitraum — промежуток времени.
  • Die Epoche — эпоха.
  • Die Dauer — длительность.
  • Die Frist — срок.
  • Der Moment — момент.

Антонимы:

  • Die Unzeit — неподходящее время.
  • Die Ewigkeit — вечность (в контексте конечности времени).

Make “Zeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Zeit vergeht schnell.noun

Время проходит быстро.

Wir haben wenig Zeit.noun

У нас мало времени.

Ihr habt immer Zeit für Freunde.noun

У вас всегда есть время для друзей.

Er hat wenig Zeit heute.noun

У него сегодня мало времени.

Wir finden etwas Zeit für dich.noun

Мы найдём немного времени для тебя.

Man braucht Zeit zum Lernen.noun

Человеку нужно время для учебы.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play