adjectiveadverb

zeitgenössisch

современный

Aus der heutigen Zeit stammend oder zu ihr passend.

Определение и значение

Слово zeitgenössisch означает «современный», относящийся к текущему времени или к определенной эпохе, в которую живут или жили люди.

Основные значения:

  1. Относящийся к настоящему времени, актуальный, злободневный (например, искусство или литература, созданные сегодня).
  2. Относящийся к тому же периоду времени, что и кто-либо другой (современник). Например, «zeitgenössische Quellen» — это источники, написанные в ту же эпоху, о которой идет речь.

Грамматика и происхождение

Слово является прилагательным. Оно образовано путем сложения двух компонентов:

  • Zeit (время)
  • Genosse (товарищ, спутник, соратник)

Буквально слово можно перевести как «тот, кто разделяет время с кем-то», «принадлежащий к тому же времени». Суффикс -isch превращает это существительное в прилагательное.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • modern (современный)
  • aktuell (актуальный)
  • gegenwärtig (текущий, настоящий)
  • zeitgemäß (соответствующий духу времени)

Антонимы:

  • antik (античный, древний)
  • veraltet (устаревший)
  • historisch (исторический, относящийся к прошлому)

Make “zeitgenössisch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Ausstellung zeigt viele zeitgenössische Kunstwerke.adjective

Выставка показывает много современных произведений искусства.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).