zumeist
главным образом · по большей части
Es bedeutet, dass etwas in den meisten Fällen oder sehr häufig passiert.
Слово „zumeist“ в немецком языке означает «преимущественно», «чаще всего», «в подавляющем большинстве случаев». Это наречие указывает на то, что нечто происходит или относится к чему-то в основном, хотя и не без исключений.
Происхождение слова связано с сочетанием "zu" + "meist" (формой слова "meist(e)" — «большинство», «чаще всего»).
Похожие слова:
- meist — «чаще всего»
- meistens — «чаще всего»
- vorwiegend — «преимущественно», «главным образом»
Разница:
- „zumeist“ и „meistens“ близки по значению и часто взаимозаменяемы, но „zumeist“ несколько более книжное и формальное.
- „meist“ может выступать и в роли прилагательного («большинство»), тогда как „zumeist“ — только наречие.
Make “zumeist” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie liest zumeist am Abend.adverb
Она читает главным образом вечером.
Die Geschäfte sind zumeist am Wochenende voll.adverb
Магазины по большей части полны на выходных.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad