verb

zunehmen

набрать · набирать · прибавить

Es bedeutet, dass etwas größer, schwerer oder mehr wird.

Слово "zunehmen" в немецком языке означает "увеличиваться" или "толстеть". Оно используется для обозначения процесса увеличения в размере, количестве или весе. Например, в контексте похудания "Ich möchte nicht zunehmen" (Я не хочу толстеть).

Основные значения слова "zunehmen" включают:

Увеличиться в количестве или размере (например, "Die Kosten zunehmen" - Расходы увеличиваются).
Набирать вес (например, при обсуждении веса человека).

Слова с похожими значениями:

"steigern" (увеличивать), что более общее и часто используется в контексте улучшения качества или повышения уровня чего-либо.
"hören" (услышать), в определённых контекстах может обозначать искреннее слушание, но по большей части имеет отличное значение, связанное лишь с аудированием.

Таким образом, "zunehmen" имеет свои специфические контексты, особенно в отношении веса, в отличие от "steigern", которое может относиться к более широкой категории увеличения.