zusammenrollen

Слово "rollen" в немецком языке означает "катиться" или "крутить" — движение крутящееся, скользящее, например, колёса "rollen" по дороге.

От этого корня возникает глагол с приставкой "zusammen" — "zusammenrollen", который означает:

• свёртывать, свертывать в рулон или кулёк (например, сворачивать одеяло или ковёр);
• складывать во что-то компактное, спиралью.

Разница между "rollen" и "zusammenrollen":

• "rollen" — просто катиться, вращаться;
• "zusammenrollen" — скатывать или свертывать что-то воедино, делая компактным.

Похожие слова:

• "aufrollen" — развёртывать свёрнутое;
• "einrollen" — сворачивать внутри чего-то или скатывать внутрь;
• "abrollen" — раскатывать, откатывать.