verb

zustimmen

согласиться

Sagen oder zeigen, dass man mit einer Meinung oder einem Vorschlag einverstanden ist.

Слово "zustimmen" в немецком языке означает "согласиться" или "одобрить". Оно используется, чтобы указать на согласие с мнением, предложением или идеей другого человека. Это слово состоит из приставки "zu" и "stimmen", что в контексте обозначает "настраивать". В сочетании с приставкой "zu" смысл слова становится связанным с согласием.

Основные значения слова "zustimmen":

  • Выражение согласия.
  • Утверждение, согласие с мнением или предложением.

Слова с тем же или похожим значением включают:

  • "einverstanden sein" (быть согласным, использоваться в неформальном контексте).
  • "billigen" (одобрять, принимать).
  • "akzeptieren" (принимать как допустимое, согласиться, обычно в более формальном значении).

В отличие от "zustimmen", слово "billigen" может подчеркивать большее одобрение или поддержку, в то время как "einverstanden sein" более разговорное и обычно включает согласие с неформальными предложениями.

Make “zustimmen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich stimme dir zu.verb

Я согласен с тобой.

Sie stimmen dem Plan ohne Zögern zu.verb

Они без колебаний согласились с планом.

Wir stimmen der Idee zu.verb

Мы согласны с этой идеей.

Viele stimmen dem Plan zu.verb

Многие согласны с планом.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).