VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Zuversicht, null

уверенность

Ein festes Gefühl, dass in der Zukunft etwas Gutes passieren wird und alles gut ausgeht.

Zuversicht — немецкое существительное, означающее уверенность, оптимизм или доверие в положительный исход событий. Обычно относится к внутреннему чувству надежды и уверенности в будущем, несмотря на возможные трудности.

Происхождение слова: корень "Sicht" означает "видение", а приставка "zu-" здесь подчеркивает направление или уверенность.

Похожие слова:

  • Vertrauen — доверие, в основном к конкретным людям или ситуациям.
  • Optimismus — оптимизм, общемировоззренческий позитивный настрой.
  • Hoffnung — надежда, ожидание положительного исхода.

Разница:
Zuversicht фокусируется на внутренней уверенности в успехе или хорошем результате, часто носит устойчивый и осознанный характер, в отличие от более абстрактной надежды (Hoffnung) или доверия (Vertrauen) к объекту.

Make “Zuversicht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Mit Zuversicht wird jeder Plan erfolgreicher.noun

С уверенностью любой план становится успешнее.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play