der Zwischenfall, ¨-e

Слово "Zwischenfall" в немецком языке означает "инцидент", "происшествие" или "неожиданное событие". Обычно используется для описания нежелательного или непредвиденного события, которое произошло между другими более важными событиями или в процессе чего-то.

Этимология:

• zwischen — "между"
• Fall — "случай", "падение", "случайность"

Возможные значения слова без приставок (корень "Fall"):

• Случай, случайность
• Падение
• Юридическое дело (в значении "случай" или "дело")

Отличие от похожих слов:

• Ereignis — более нейтральное слово для события, подходит как для положительных, так и для нейтральных и отрицательных событий.
• Unfall — специфически обозначает "несчастный случай" или аварию.
• Vorfall — также означает "инцидент" или "происшествие", но часто с оттенком скандала или конфликта, может иметь более серьезный характер.

Zwischenfall часто подразумевает более мелкое, временное происшествие между основными событиями.