verb
abarbeiten
completar
Etwas Schritt für Schritt erledigen, bis alles fertig ist.
La palabra alemana "abarbeiten" es un verbo compuesto que significa trabajar a través de algo, procesar, cumplir con tareas o encargos hasta completarlos.
Significado sin prefijos
La raíz del verbo es "arbeiten", que significa trabajar. Con el prefijo "ab-", el verbo toma un sentido de concluir, agotar o liquidar un trabajo o tarea.
Diferencia con verbos similares
- arbeiten: simplemente significa trabajar, sin indicar que la tarea se haya completado.
- erarbeiten: significa desarrollar o elaborar algo trabajando (como un proyecto o documento).
- abarbeiten: se centra en procesar o terminar una lista, conjunto de tareas o trabajo acumulado.
En resumen, "abarbeiten" implica cumplir o procesar un trabajo hasta agotarlo o terminarlo.
Make “abarbeiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er will alle Aufgaben bis morgen abarbeiten.verb
Él quiere completar todas las tareas para mañana.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad