abschließen
cerrar con llave · terminar
Es bedeutet, etwas zu Ende zu bringen oder etwas mit einem Schlüssel sicher zuzumachen.
La palabra "abschließen" en alemán significa "cerrar", "concluir" o "finalizar". Se utiliza en diversos contextos, como en el cierre de una puerta, la finalización de un proceso o incluso la clausura de un acuerdo o contrato.
Significados de "abschließen":
- Cerrar: Referido a cerrar algo físicamente, como una puerta o ventana.
- Finalizar: Concluir un proyecto, evento o actividad.
- Firmar un contrato: Establecer formalmente un acuerdo.
Diferencias con palabras similares:
- "schließen": Simplemente significa "cerrar" y no implica necesariamente la conclusión de algo.
- "beenden": Significa "terminar" pero puede referirse más a procesos o actividades sin el connotación de cerrarlos de manera definitiva, que tiene "abschließen".
- "abmachen": Significa "acordar" o "negociar", y se enfoca más en el aspecto de llegar a un acuerdo que en cerrarlo.
En resumen, "abschließen" es una forma más específica de expresar la acción de cerrar o finalizar algo de manera formal o definitiva.
Make “abschließen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich schließe die Tür ab.verb
Yo cierro la puerta con llave.
Er wird das Projekt abschließen.verb
Él terminará el proyecto.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad