absolvieren
completar · graduar
Etwas erfolgreich beenden, zum Beispiel eine Schule, ein Studium oder einen Kurs.
Absolvieren en alemán significa completar o finalizar satisfactoriamente un curso, estudio, entrenamiento o cualquier obligación educativa o formativa. Implica haber superado con éxito los requisitos para obtener un título, diploma o certificación.
Significado sin prefijos
La palabra base solvieren no se usa en alemán contemporáneo como verbo independiente, por lo que el significado principal viene con el prefijo ab- en absolvieren.
Diferencia con palabras similares
- beenden: significa simplemente "terminar" algo, sin implicar necesariamente un éxito o cumplimiento de requisitos.
- abschließen: también significa "finalizar", y se puede usar para estudios, pero tiene un sentido más general y puede incluir contratos o cerraduras.
- durchlaufen: significa "pasar por" un proceso, pero no necesariamente implica haberlo completado con éxito.
Absolvieren se centra en la idea de "haber completado con éxito" un programa o curso definido.
Make “absolvieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde mein Studium absolvieren.verb
Voy a completar mis estudios.
Er hat erfolgreich sein Studium absolviert.verb
Él se ha graduado exitosamente de sus estudios.
Sie absolviert gerade ein Praktikum.verb
Ella está completando una pasantía.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad