der Abstrich, -e
frotis
Eine Probe, die man mit einem Stäbchen von Haut oder Schleim nimmt, um sie zu untersuchen.
La palabra "Abstrich" en alemán se refiere a un "rasguño", "frotis" o "muestra" en contextos médicos, especialmente al recolectar una muestra de tejido o fluidos del cuerpo para análisis, como un frotis de garganta o un frotis nasal. Este término se deriva de "ab" (de) y "Strich" (trazo o línea).
Los significados de "Abstrich" han surgido principalmente en contextos médicos o laboratoriales donde se necesita obtener una muestra para realizar pruebas diagnósticas.
Palabras similares que podrían confundirse con "Abstrich" incluyen:
- "Abstrichprobe" (muestra de frotis, haciendo hincapié en que se trata de una prueba).
- "Streichen" (alisar, pasar algo sobre una superficie), que es un término sin la connotación médica y tiene un uso más general.
La diferencia principal es que "Abstrich" está específicamente conectado con el procedimiento de toma de muestras en un entorno médico, mientras que "streichen" es un término más amplio que se refiere a un discapacidad o actividad física más general.
Make “Abstrich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Abstrich wird beim Arzt gemacht.noun
El frotis se realiza en el médico.
Ein Abstrich kann im Labor untersucht werden.noun
Un frotis puede ser examinado en el laboratorio.
Ein Abstrich kann im Labor durchgeführt werden.noun
Un frotis puede realizarse en el laboratorio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad